Posted on the China LIS-LAW this morning – we’re just re- posting to illustrate the paucity of thinking ( and being allowed to think) by the Chinese media
The NY Times today refers to a commentary on the People’s Daily website that “claimed the upheavals in HK were instigated by democratic radicals who had sought support from ‘anti-China forces’ in Britain and the US… a gang of people whose hearts belong to colonial rule…”
Here is that quote from the Chinese version of the NYT article:
?????????????? http://cn.nytimes.com/china/20140930/c30beijing/zh-hant/
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
This should be the commentary in question:
???????????????????
??
2014?09?29?16:02 ??????
http://opinion.people.com.cn/n/2014/0929/c1003-25761887.html
9?28??????????????????????????“????”???????“???”???????????????????????????????????????????????????????????????
???????????“2017???”???700???????????????????????????8??????????????2017?????????????????????17?????????????????????????????????????????????????????????????“???”???????????????????????????????????????2017????????????????????????????????????????????????????“???”????????????????????
??“?????”??????????????????????“??????”?????????????????“????”??????????????????????????????????????????????????“????”???????????18???????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????“????”???????????????????????????????
??????????????????????????1842????????????????????????????????????????50??????????????????????????????????????“????”?????????150?????????????????????????????????1982??1997???????15?????????“????”??????????“????”???????????????????????????????????????????????????????????????????????20??????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2017????????????????
?????????????????“??”????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2017????????????????????????????????????????
