Legal contract… Translation/editing/proofing job
Languages: English to Chinese
Job description:
We are looking for a translator with a strong legal background, for example a law degree or professional experience in the legal field.
The document to translate is a legal contract, approximately 450 words. It is intended for use in the Peoples Republic of China.
If you are interested, please e-mail your resume and rates (in USD, HKD or EUR) to [HIDDEN] In your e-mail header, please write “Chinese legal translation”
Source format: Microsoft Word
Delivery format: Microsoft Word
Volume and pricing:
450 words
Payment 30 days after date of invoice.
Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Law/Patents
Required native language: Chinese
Subject field: Law (general)
Preferred software: Microsoft Word
Quoting deadline: Jan 26, 2010 22:00 GMT
Delivery deadline: Jan 27, 2010 22:00 GMT
Additional requirements:
native speaker of the target language and at least 3 years of professional translation experience
Contact method:
?