Lawyer who fought to have Trump kicked off Colorado ballot reacts to ruling