Keith Miller, personal injury lawyer known for commercials, dead in Tyler