Federal judge: Trump, his lawyer likely committed crimes to overturn election